Hero

全ての
ローカルコンテンツを
世界中へ

最先端のAIソフトウェアで映像作品の吹き替え制作を一貫してサポート

Features

作品の世界観を崩さない吹き替えをAIと実現

アニメや映画などの吹き替え制作は、単に言葉を直訳すること、音声の自動読み上げ機能を使うだけでは実現できません。
作品の世界観を崩さない高品質な吹き替えを、我々のAIが、あなたと共に実現します。

声の魅力は国境を越える

声優/俳優の持つオリジナルの声の特徴を引き継いだまま、他の言語での音声を生成します。

豊かな感情もそのまま

声のトーンやリズム等から感情表現や感情変化を抽出し、他の言語での音声にも反映します。

性格や背景を映した翻訳

登場人物の性格・背景を捉え、言語の特性を踏まえて、翻訳者を手助けします。

Products

シンプルなUIで
翻訳から音声合成まで
AIと共に制作

動画をアップロードすると、AIがベースとなる吹き替え版を自動で製作します。さらに、人手による翻訳表現の洗練や音声のアクセント、感情表現の調整が可能です。

AIと人間のクリエイティビティを融合させることで、高品質な吹き替え版の制作を実現します。たった一人で制作することが可能なので、制作時間とコストを大幅に削減できます。

Products

チームメンバー

音声処理、自然言語処理、画像処理等のAI技術に加え、ソフトウェアの開発にも専門性を持つメンバーが集結しています。

大嶽匡俊

大嶽匡俊

東大CS専攻 宮尾研修士2年 映像機械翻訳を研究開発

Read More

加藤大地

加藤大地

東大CS専攻 宮尾研修士2年 Web開発とNLPの経験3年

Read More

廣岡聖司

東大CS専攻 渋谷研修士2年 HPCを研究開発

金澤爽太郎

金澤爽太郎

東大CS専攻 五十嵐研修士1年 CVを研究開発

Read More

恩田健太郎

恩田健太郎

東大電気系専攻 峯松研修士1年 音声合成を研究開発

Read More

仲野力

仲野力

東大CS専攻 杉山石田研修士1年 音声認識を開発

長谷川直哉

東大CS専攻 佐藤研修士2年 音声合成開発

細川元

細川元

日芸 サウンドアート専攻4年 音響技術開発

お問合せはこちら

世界中の素晴らしいローカルコンテンツを、技術を駆使してグローバルに広めていく仲間を募集しています。

Contact Us

Latest News

DubGuildの最新情報

Coming Soon

Coming Soon