Hero

All
Local Content
To the World

Consistently supporting the dubbing production of video works with cutting-edge AI software

Features

Achieving Dubbing that Preserves the Work's Worldview with AI

Creating dubbing for anime, movies, and other works cannot be achieved simply by direct translation of words or using automatic speech reading functions.
Our AI, together with you, achieves high-quality dubbing that does not disrupt the worldview of the work.

The Appeal of Voices Transcends Borders

We generate voices in other languages while retaining the original voice characteristics of the voice actors/actors.

Rich Emotions Remain Intact

We extract emotional expressions and changes from voice tone and rhythm, and reflect them in the voices of other languages.

Translation Reflecting Character and Background

We assist translators by capturing the personalities and backgrounds of characters and considering the characteristics of the language.

Products

With a Simple UI
From Translation to Speech Synthesis
Create with AI

By uploading a video, the AI automatically creates a basic dubbed version. Additionally, it allows for human refinement of translation expressions and adjustment of voice accents and emotional expressions.

By combining the creativity of AI and humans, we achieve the production of high-quality dubbed versions. Since it can be done by just one person, it significantly reduces production time and costs.

Products

Team Members

Members specializing in AI technologies such as speech processing, natural language processing, and image processing, as well as software development, have gathered.

Masatoshi Otake

Masatoshi Otake

Research about NLP

Read More

Daichi Kato

Daichi Kato

Web development

Read More

Satoshi Hirooka

Web development

Sotaro Kanazawa

Sotaro Kanazawa

Research about CV

Read More

Kentaro Onda

Kentaro Onda

Research about Speech Synthesis

Read More

Riki Nakano

Riki Nakano

Develop Speech Recognition Mpdule

Naoya Hasegawa

Develop Speech Synthesis Module

Tsukasa Hosokawa

Tsukasa Hosokawa

Develop Acoustic Sound

Tomoya Nagatani

Tomoya Nagatani

Web development

Tsugimune Kanda

Tsugimune Kanda

Develop Acoustic Sound

Naoya Okanami

Naoya Okanami

Security Engineer

Contact Us

We are looking for colleagues who will spread wonderful local contents from all over the world globally using technology.

Contact Us

Latest News

DubGuildの最新情報